All dressed up to see Tagore’s comedies